Note legali

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

In caso di differenze interpretative, la versione francese costituisce la versione di riferimento.

1. Editore del sito

Rulezz, accessibile all’indirizzo https://www.rulezz.fr, è pubblicato e gestito da Editions64K, impresa individuale / microimpresa francese, Torreseneko bidea, 64250 Espelette – Francia.

SIRET: 803 481 894 00043
Codice APE: 5811Z
RCS: Bayonne

Nome commerciale del servizio: Rulezz
Direttore della pubblicazione: Christophe BOUCOURT
Contatto: contact@rulezz.fr

2. Hosting

Ligne Web Services – LWS
10 rue Penthièvre
75008 Parigi – Francia

3. Oggetto del servizio

Rulezz fornisce assistenza per giochi da tavolo e di carte: regole, assistenti di partita, strumenti di punteggio, preferiti, cronologie, statistiche, classifiche, funzioni Rulezz+ e contenuti editoriali. Possono esistere differenze tra edizioni, lingue, varianti o aggiornamenti successivi.

4. Giochi, marchi ed editori terzi

Utilizzo dei nomi dei giochi e dei marchi

I nomi dei giochi, i marchi, i titoli e le denominazioni commerciali citati su Rulezz appartengono ai rispettivi titolari. Sono utilizzati per finalità descrittive e informative, per identificare i giochi a cui si riferiscono le schede, gli assistenti di partita, gli strumenti per il punteggio, le cronologie, le statistiche e le altre funzioni del servizio.

Salvo espressa indicazione contraria, Rulezz ed Editions64K non sono affiliati, sponsorizzati né approvati dagli autori, dagli editori o dagli altri titolari dei diritti sui giochi citati.

Gli assistenti, i fogli o gli strumenti per il punteggio e gli altri ausili di Rulezz sono servizi indipendenti. Non costituiscono adattamenti ufficiali, versioni digitali con licenza né strumenti ufficialmente approvati dagli editori interessati. Sono pensati per accompagnare le partite, senza sostituire i giochi fisici o i relativi regolamenti ufficiali. In caso di difformità, fanno fede le regole ufficiali pubblicate dall’editore del gioco.

Loghi, illustrazioni, documenti, regolamenti ufficiali e altri contenuti protetti di terzi eventualmente presenti o citati su Rulezz restano soggetti ai diritti dei rispettivi titolari. La loro citazione non trasferisce alcun diritto né concede un’autorizzazione generale alla riproduzione o alla distribuzione.

Editori, autori e titolari dei diritti

Rulezz intende facilitare l’esperienza dei giochi da tavolo e contribuire a far conoscere e valorizzare le opere dei loro autori ed editori, nel rispetto dei loro diritti.

Editori, autori e titolari dei diritti possono segnalare informazioni errate, richiedere precisazioni sui crediti, correzioni o la rimozione di contenuti, oppure proporre confronti, collaborazioni o partnership.

Per qualsiasi richiesta, scrivere a contact@rulezz.fr indicando il gioco o contenuto interessato, il relativo URL su Rulezz e il motivo della richiesta.

5. Proprietà intellettuale

Struttura, design, interfacce, software, testi originali, marchio, basi editoriali e funzioni proprietarie di Rulezz sono protetti. È vietata la riproduzione, estrazione, adattamento, distribuzione o riutilizzazione sostanziale senza autorizzazione, salvo quanto consentito dalla legge.

6. Responsabilità

Editions64K cerca di mantenere Rulezz disponibile, affidabile e aggiornato, ma non può garantire l’assenza assoluta di errori, interruzioni, differenze di edizione, varianti o informazioni obsolete. L’utente resta responsabile dell’uso del servizio, fatte salve le norme imperative.

7. Disponibilità ed evoluzione

Rulezz può essere temporaneamente indisponibile per manutenzione, aggiornamenti, sicurezza, incidenti tecnici o eventi fuori dal controllo dell’editore. Le funzioni possono evolvere, essere aggiunte, modificate o rimosse.

8. Collegamenti esterni

Editions64K non è responsabile dei contenuti, della disponibilità o delle pratiche di privacy dei siti terzi collegati.

9. Account, Rulezz+ e pagamenti

Alcune funzioni richiedono un account. Rulezz+ può offrire funzioni aggiuntive. I pagamenti, quando attivi, possono essere elaborati da Stripe, PayPal o altri fornitori specializzati. Rulezz non memorizza numeri completi di carte bancarie.

10. Dati personali e cookie

Consultare l’Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie e impostazioni privacy.

11. Legge applicabile

Si applica il diritto francese. Le parti cercheranno prioritariamente una soluzione amichevole, senza privare il consumatore dei diritti inderogabili riconosciuti dalla legge.